Journal d'écoute / Listening Diary
2009-06-02
Une autre journée toute mélangée, une variété étourdissante de musiques.
Another day of extreme, dizzying musical diversity.
CHIHEI HATAKEYAMA / Saunter (Room40)
Mon premier contact avec ce compositeur japonais, dont la musique ambiante se rapproche plus, par l’architecture et l’approche, de celle d’un John Luther Adams que de l’électronique ambiante expérimentale qui est l’apanage d’étiquettes comme Room40 et Touch. Agréable, d’une beauté esthétique un peu détachée mais invitante. À réécouter dans de meilleures circonstances pour y plonger à fond. [Ci-dessous: un extrait du disque, trouvé sur le site de Room40.]
This is my first contact with this Japanese composer whose ambiant music is closer (bu its architecture and process) to John Luther Adams’ than to the usual fare of labels like Room40 and Touch. Enjoyable, with a beautiful esthetic, a bit disincarnate but inviting just the same. Must listen again under better conditions, so as to dive in deeper. [Below: An excerpt from the album, found on Room40’s website.]
http://www.room40.org/mp3/chiheihatakeyama_saunter_4.mp3
2e écoute/2nd listen: JACK BEAUREGARD / Everyone is Having Fun (Tapete Records)
Préparation en vue du Délire Musical de ce soir. Ce duo est toujours aussi agréable. De très belles chansons, bien arrangées, avec un joli équilibre entre folk et pop. (Mon premier commentaire se trouve ici). [Ci-dessous: Vidéo d’une chanson de l’album.]
Preparing for tonight’s Delire Musical. This duo’s CD is just as enjoyable as the first I gave it a listen. Very nice, well-arranged songs, with a nice balance between folk and pop. (Read my initial comment here.) [Below: First video off the album.]
AB BAARS, IG HENNEMAN & MISHA MENGELBERG / Sliptong (Wig - Toondist)
Une belle rencontre entre deux générations d’improvisateurs néerlandais: le patriarche Misha Mengelberg (piano) et Ab Baars (saxo, clarinette, shakuhachi) et Ig Henneman (alto). Une session d’improvisation sans prétention et civilisée, avec son lot de beaux moments et de demi-surprises.
A good meeting between two generations of Dutch improvisers: pioneer Misha Mengelberg (piano), and Ab Baars (sax, clarinet, shakuhachi) and Ig Henneman (viola). A pretenseless free improv session, a bit too civilized perhaps, with its share of beautiful moments and not-quite-surprises.
I COMPANI / Circusism (I Compani - Toondist)
L’ensemble de Bo van de Graaf nous arrive avec une autre production avant-jazz à grand déploiement, autour de l’art du cirque. La composante audio (ce disque) laisse entrevoir de grandes choses pour ce spectacle. Entre Sun Ra et la musique de cirque, que trouve-t-on? Le Willem Breuker Kollektief, essentiellement, et c’est de cette borne que se rapproche le plus I Compani avec ce projet. À ma grande surprise, je retrouve au sein du groupe l’excellent trio jazz d’Albert van Veenendaal (avec Meinrad Kneer et Yonga Sun) qui m’avait tant charmé en 2007. [Ci-dessous: Un extrait du spectacle Circusism.]
Bo van der Graaf’s ensemble is back with another large-scale avant-jazz production, this one about the circus arts. The audio component of the project (this CD) hints at somthing spectacular. What lies between Sun Ra and circus music? The Willem Breuker Kollektief, basically, and that is the most meaningful marker with this project. To my surprise, I found within this ensemble all three members of the Albert van Veenendaal trio (with Meinrad Kneer and Yonga Sun) that delighted me so much in 2007. [Below: Video from the Circusism live production.]
PAOLO BALTARO / Low Fare Flight to the Earth (Musea)
Paru l’an dernier chez Musea, sur vinyle s’il-vous-plaît (une version CD est incluse), ce disque est le premier effort solo du chanteur d’Arcansiel. Il s’agit de pop progressive aux fords accents Porcupine Tree et Pink Floyd. Pas mauvais du tout, mais inégal. Les bonnes chansons sont solides et planantes (“Good Care”, “Manchester”), mais il y a du remplissage.
Released last year by Musea, on vinyl if you please (a CD version is also included), this album is the solo debut by Arcansiel’s lead singer. This is progressive pop with strong references to Pink Floyd and Porcupine Tree. Not bad at all, but uneven. The good songs are strong and trippy (“Good Care,” “Manchester”), but there’s a hefty chunk of filler material too.
GROUP DOUEH / Treeg Salaam (Sublime Frequencies - Forced Exposure)
Deuxième compilation d’enregistrements du guitarist Salmou Baamar sous étiquette Sublime Frequencies. Cinq pièces sur vinyle, toutes dans un mode transe-rock maghrébien psychédélique. Étrange? Un peu, tiens! Vous ne vous doutiez pas que le Sahara occidental abritait un guitariste virtuose de ce genre! La qualité sonore est plutôt bonne (sauf une pièce dont l’inclusion est douteuse). [Ci-dessous: Group Droueh en spectacle.]
A second Sublime Frequencies-produced compilation of recordings from guitarist Salmou Baamar. Five tracks on LP, all in a Northern Africa psychedelic trance rock mode. Strange? I’d say! You don’t expect to find this kind of guitar virtuoso in Western Sahara! Sound quality is rather good, except on one track (a dubious choice). [Below: Live footage of Group Droueh.]
RUSH / Hemispheres (Anthem)
Ben quoi. Je viens de réaliser qu’eMusic offre tout le catalogue de Rush! Je vais en profiter pour acheter à petit prix les meilleurs que j’ai déjà en long-jeu. Pour moi, Hemispheres demeure leur grand classique. Évidemment, je viens d’un profil rock progressif, ce qui explique certaines choses...
What? I just found out that Rush’s whole catalog is available on eMusic! I’ll take this opportunity to buy cheap their best albums, which I still have in LP format. To me, Hemispheres is their undisputed classic. Of course, I come from a prog rock background, which may explain a few things...
No comments:
Post a Comment