2014-11-17
Deuxième disque, si je ne m’abuse, où l’ensemble de
musique contemporaine ACOUSTIQUE Zeitkratzer interprète la musique de
Whitehouse, groupe phare du courant bruitisme industriel. Ce disque propose 33
minutes enregistrées en concert au festival Musique Action. Des trois albums de
la récente série “noire” de Zeitkratzer (les deux autres sont Metal Machine Music et la collaboration
avec Keiji Haino), celui-ci est le plus réussi. Les textures sont tout
simplement incroyables, et la participation de William Bennett sur “Daddo”
donne des frissons. Faire tout ce boucan avec des instruments d’orchestre,
aucun élément électronique, même pas pour les voix (on crie dans des pavillons
de trombone à la place), c’est vraiment louable. [Ci-dessous: Écoutez l’album
sur bandcamp.]
Second CD – if
I’m not mistaken – where the ACOUSTIC contemporary music ensemble Zeitkratzer
performs the music of pioneering industrial noise music project Whitehouse.
This CD features 33 minutes of music recorded live at the Musique Action
festival. Of Zeitkratzer’s recent three-part “black” series of releases – the
other two are Metal Machine Music
and their collaboration with Keiji Haino – this is the best one. The textures
are just downright incredible, and William Bennett’s guest appearance on “Daddo”
sent shivers down my spine. To make such a racket with orchestra instruments,
without any use of electronic, even for vocals (they’re screaming in trombone
bells instead)... it commands admiration and respect. [Below: The whole
album streamable on bandcamp.]
ARTISTES VARIÉS-VARIOUS
ARTISTS / Glitterbeat: Dubs & Versions I (Glitterbeat – merci à/thanks to Forced
Exposure)
Habituellement, je porte très peu d’attention aux
remixes, mais dub? Et de l’écurie Glitterbeat (qui fait dans la musique
africaine)? Pourquoi pas. J’ai donc écouté, et c’est très inégal. On a droit à
des propositions audacieuses et des trucs vraiment médiocres. Le meilleur?
Schneider TM qui approche Samba Touré de manière “robotik”. Et le remix ultra
ludique de “Smokin’ Bowl” (Dirtmusic) signé Mark Stewart. Les deux remixes
signés Mark Ernestus sont sympas aussi. Le pire? Nozinja et son “Tamala”, un
fatras de clichés sans intérêt.
I don’t usually
pay much attention to remixes, but dub ones? And of the African label
Glitterbeat’s roster? Why not. So I listened to it, and it’s a widely uneven
bunch. You get some very bold propositions and some really bad stuff. The best?
Schneider TM’s “robotik” take on Samba Touré, and Mark Stewart’s ultra-playful
remix of Dirtmusic’s “Smokin’ Bowl”... and Mark Ernestus’ two tracks are pretty
nice too. The worst? Nozinja’s “Tamala”, a unqualifiable heap of tired old
clichés.
Avec un titre comme ça, vous avez déjà deviné qu’il
s’agit d’un groupe finlandais. Un groupe de hard rock qui a enregistré deux
disques en 1970. Celui-ci est son premier, une musique pour un film à la
nullité légendaire, semble-t-il. Mais le groupe avait carte blanche et il en a
profité. On a droit à des effets psychédéliques en tout genre et à un blues
rock pesant inspiré de Cream et de John Mayall. Un peu de finnois, mais surtout
de l’anglais. Et des choses étranges. Et un morceau de 18 minutes, “Sunshine
Supergirl”, qui inclut de solides riffs et un freak-out presque digne des
Mothers of Invention. Bref, belle créativité, belle folie, certainement un
groupe pionnier dans le rock scandinave, et un disque amusant pour l’amateur de
rock psychédélique. Cette réédition ajoute les deux faces d’un 45 tours et
quelques covers enregistrés en répétition, dont, chose inhabituelle, “We Used
to Know” de Jethro Tull.
With a title like
that, you already guessed that this band came from Finland. A hard rock band
who recorded two LPs in 1970. This one’s their first, and it was music for a
film that supposed to be really bad. But the band had complete artistic freedom
for the music, and they went all out. We’re treated to all sorts of psychedelic
studio effects, and heavy blues rock inspired by Cream and John Mayall. Some
lyrics in Finnish but mostly in English. And some weird stuff. Anf an 18-minute
piece called “Sunshine Supergirl” that has strong riffs and a freak-out section
almost worthy of The Mothers of Invention. So, nice creativity, nice craziness,
definitely a pioneering band for Scandinavian rock, and a fun record for fans
of psychedelic rock. This reissue includes both sides of a 45 and a handful of
covers recorded in rehearsal – including something surprising: Jethro Tull’s
“We Used to Know.”
No comments:
Post a Comment