Portail du journalisme et de l'activisme musical de François Couture.

Home of François Couture's music journalism and activism.

2014-04-18

2014-04-17: Christian Kobi, Léandre/Contet, Serpa/Matos, Kangding Ray

Journal d'écoute / Listening Diary 
2014-04-17

CHRISTIAN KOBI / Raw Lines (BDTA – merci à/thanks to Dense Promotion)
27 minutes de musique microsonique au saxo soprano et ténor. Musique très exigeante, mais sens intéressant du “pacing”, contrôle impressionnant de l’instrument – pas facile d’émettre si peu de sons mais de mesurer chacun d’entre eux. Présentation très sommaire (boîtier générique, encart imprimé à la maison), édition de 122 exemplaires sur CDr.
27 minutes of microsonic music on soprano and tenor sax. Highly demanding music, with an interesting sense of pacing and impressive control of the instrument – it’s not easy to make this few sounds AND tailor each one so precisely. Very basic packaging (generic black box, home-printed insert), edition of 122 CDRs.

JOËLLE LÉANDRE & PASCAL CONTET / 3 (Ayler)
Beau concert à deux qui s’intitule 3. Joëlle Léandre vieillit vraiment bien, ne perdant rien de sa fougue, de sa pénétration ou de son charme. L’accordéoniste Pascal Contet, qu’on connaît trop peu de ce côté-ci de l’Atlantique, est un partenaire de choix qui ne se laisse pas impressionner et qui rend créativité pour créativité, cédant le passage ici pour mieux s’imposer là, les aigus de son instrument se mêlant à merveille aux harmoniques de la contrebasse.
A fine duo concert called 3. Joëlle Léandre ages so well, losing nothing of her drive, penetration, and charisma. Accordion player Pascal Contet, so little known this side of the Atlantic, makes a great partner for her: he stands his ground, countering creativity with creativity, wit with wit, effacing himself here to better impose himself there, the higher register of his instrument blending in marvelously with the harmonics of the doublebass.

SARA SERPA & ANDRÉ MATOS / Primavera (Inner Cicle Music – merci à/thanks to Braithwaite & Katz)
Joli duo entre une chanteuse d’origine portuguaise et un guitariste. Quatorze chansons, la plupart coécrites entre eux. Voix ensoleillée, écriture agréable et qui sait être audacieuse par moments, avec un petit quelque chose de sombre qui me fait penser parfois au groupe Callers. Moins léger que ça en a l’air.
A fine duo between a Portuguese-born singer and a guitarist. Fourteen songs, most cowritten by the two of them. Sunny voice, enjoyable songwriting that knows how to be daring at times, with a little something darker lurking that occasionally makes me think of the band Callers. Less light than it sounds.

KANGDING RAY / Solens Arc (Raster-Noton - merci à/thanks to Dense Promotion)
Bravo à Kangding Ray pour ce splendide album d’électronica intelligente, mordante et bien sentie. Solens Arc est un vinyle double (je n’ai eu qu’un transfert sur CDr) totalisant 50 minutes et proposant 12 pièces réunies en quatre suites. Cet agencement pas gratuit du tout donne à l’album un flot remarquable où s’alternent rythmes insistants et ambiances flottantes. Kangding Ray est arrivé à produire un disque alliant intelligence et organicité, facilité d’écoute et profondeur d’analyse.  [Ci-dessous: Vidéo officielle pour “Amber Decay”.]
Congratulations to Kangding Ray for this gorgeous album of brilliant, edgy, heartfelt electronica. Solens Arc is a double 12” vinyl (I only got a CDr transfer) clocking in at 50 minutes. There are 12 tracks assembled into four side-long suites. This thought-out sequencing gives the album a remarkable flow where insisting beats alternate with floating ambiences. Kangding Ray has managed to produce an album that is both intelligent and organic, something that’s easy to listen to yet offers a lot to analyze. [Below: “Amber Decay.”]


No comments:

Post a Comment