2009-09-15: Floyd/Buckner/Marsh, Guillaume Viltard, Moraine, Electric Asylum 3, Flaming Tunes, Positive Catastrophe

Journal d'écoute/Listening Diary

2009-09-15

JB FLOYD, THOMAS BUCKNER & GEORGE MARSH / In Crossing the Busy Street (Mutable Music)

Le compositeur et pianiste JB Floyd offre ici un disque en deux temps. D’abord, un cycle de huit chansons, 22 minutes, interprétées par le baryton Tom Buckner et lui-même au piano, sur des poèmes de Daniel Abdal-Hayy Moore. C’est élégant, beau, envoûtant, avec cette grâce un peu austère si typique de Buckner. Suit une série d’improvisations développant les thèmes musicaux de la suite, 38 minutes en tout, avec Floyd au piano et le batteur George Marsh. Évanouie l’ambiance “lieder” de la première partie, nous sommes maintenant dans un jazz un peu amorphe et complaisant. Si Buckner avait participé aux improvisations (c’est un improvisateur de talent), cela aurait ajouté du piquant, de l’imprévisible, du déstabilisant.

This CD by composer/pianist JB Floyd is twofold. First, a cycle of eight songs, 22 minutes, performed by baritone Tom Buckner and Floyd at the piano, based on poems by Daniel Abdal-Hayy Moore. Elegant, beautiful, rapturing, and imbued with that slightly austere grace I have come to associate with Buckner. Then follows a string of improvisations around the musical themes of the suite, 38 minutes in all, featuring Floyd and drummer George Marsh. Gone is the “lieder” feel of the first part, replaced by a slightly amorphous, complacent form of jazz. Had Buckner participated to that part (he’s a talented improviser), it may have been less bland and predictable.

GUILLAUME VILTARD / Running Away (Un rêve nu)

Deux points à discuter sur ce disque. D’abord, la musique: des solos de contrebasse enregistrés en salle et dans la nature. Viltard est un musicien aux techniques étendues impressionnantes; il explore toutes les possibilités de l’instrument, don quelques-unes qui étaient nouvelles à mes oreilles. Sa musique n’est pas particulièrement émouvante, mais elle aiguillonne l’esprit. Ensuite, l’objet: Running Away est la première parution de l’étiquette Un Rêve Nu, qui fait clairement dans l’édition d’art. Le CD est coincé entre deux planches de stratifié de 19 x 14 cm, lisses sur la face intérieure, où sont imprimées pochette et notes, rudes à l’extérieur, où elles sont peintes à la main. Les deux planches sont réunies par quatre aimants. Un objet à la conception originale et au rendu superbe. [Ci-dessous: Vous pouvez télécharger l’album gratuitement en format flac à ce lien. Vous trouverez aussi des photos de l’objet.]

There are two aspects to this record I should discuss. First, the music: doublebass solos recorded in studio and in nature. Viltard masters a good range of extended techniques that allow him to explore the whole range of the instrument’s sonic possibilities (some of which sounded new to my ears). His music is not particularly moving, but it stimulates the mind. Now, the object: Running Away is the first release on Un Rêve Nu, a label involved in art editions. The CD is packaged between two slabs of stratified wood, 19x14 cm, smooth on the inside faces where the cover and notes are printed, rough on the outside faces, which have been hand-painted. The pieces of wood are held together by four magnets. A unique design, marvelously executed. [Below: You can download the whole album for free in FLAC format. There is also a few photos of the object at this link.]

http://unrevenu.free.fr/urn001.fr.shtml

2e écoute/2^nd listen: MORAINE / Manifest Density (Moonjune)

Ce serait le meilleur disque de fusion de l’année, si c’était du fusion. Mais ce n’en est pas tout à fait, et c’est justement ce qui en fait le meilleur disque de fusion de l’année! Confus? Pas vraiment, puisque Manifest Density est le chaînon manquant entre le fusion et le rock-in-opposition... à défaut d’une meilleure explication. Une musique intelligemment écrite, brillamment exécutée, avec de la verve, un peu d’audace et assez de bon sens.

This would be the best fusion jazz record of 2009, except that it’s not quite fusion jazz. Then again, that’s what makes it the best fusion jazz record of 2009! Lost? Let’s say that Manifest Density is the missing link between fusion jazz and RIO... At least, that’s the best image I can find. Intelligently written, brilliantly executed, with gusto and just enough good sense.

2e écoute/2^nd listen: ARTISTES VARIÉS-VARIOUS ARTISTS / The Electric Asylum, Volume 3 (Past & Present - merci à/thanks to Forced Exposure)

Préparation pour le Délire musical de ce soir. C’est une bonne compilation, plus “légère” que le volume 1, mais habitée par un joyeux vent de folie. Pas très rock, par contre. Pour plus de détails, retournez à l’entrée du 2009-09-08.

Preparing for tonight’s Delire Musical. This is a good comp, somewhat lighter than Volume 1, though driven by a nice streak of madness. Not that rock though. Read a more detailed comment at my diary entry from 2009-09-08.

2e écoute/2^nd listen: FLAMING TUNES / Flaming Tunes (Life and Living Records - merci à/thanks to ReR Megacorp)

Merveilleux, un disque beau et fragile comme le bricolage appliqué d’un jeune enfant, délicat comme les ailes d’un papillon. Un “labour of love”. Pour savoir de quoi je parle, consultez l’entrée du 2009-09-07.

Wonderful. An album as beautiful and fragile as the arts&crafts work of a young child, delicate as the wings of a butterfly. A true labour of love. If you want to know what I’m talking about, go back to my diary entry from 2009-09-07.

POSITIVE CATASTROPHE / Garabatos Volume One (Cuneiform)

Enfin acquis ce disque, un projet ambitieux et qui ne déçoit pas! Il s’agit d’une collaboration entre le cornettiste Taylor Ho Bynum (pupille d’Anthony Braxton) et le percussioniste alterno-latino Abraham Gomez-Delgado (Zemog, Gallo Bueno). Un tentet amusant, du grand big band actuel. Deux pièces sont dédiées à Sun Ra et Fred Ho et, du coup, voilà qui résume à peu près le style et l’ambiance qui se dégage de cet enregistrement. À quand le volume 2?

Finally acquired this CD, an ambitious project that won’t let you down! This is a collaboration between cornet player Taylor Ho Bynum (Anthony Braxton’s protege) and alterno-latino percussionist Abraham Gomez-Delgado (of Zemog and Gallo Bueno). A fun tentet, some great avant-big band. Two pieces are dedicated to Sun and Fred Ho, which sums up pretty well the style and mood of these recordings. Okay, I’m ready for Volume 2!