Portail du journalisme et de l'activisme musical de François Couture.

Home of François Couture's music journalism and activism.

2013-07-09

2013-07-08: Dorothy Hindman, Gino Robair, Meichel/Dadge, Moondoc/Crothers


Journal d'écoute / Listening Diary 
2013-07-08

DOROTHY HINDMAN / Tapping the Furnace (Innova)
Ce disque consacré à la compositrice américaine Dorothy Hindman regroupe des œuvres composées dans les décennies 1990 et 2000. On y trouve un peu de tout: un quatuor de saxophones, une pièce pour orchestre et des solos pour guitare, percussions, violoncelle amplifié et piano avec bande (cette dernière est la seule incursion dans l’univers électronique, et elle n’est pas concluante). Intérêt inégal. Je retiens “drowningXnumbers” interprétée par le violoncelliste Craig Hultgren, une œuvre complexe qui se dissipe graduellement, et “Tapping the Furnace”, une pièce pour percussionniste très intéressante, faisant appel à des vocalisations et à des coups de plus en plus amortis, jusqu’à disparaître.
This CD features US composer Dorothy Hindman. It culls works composed in the 1990s and 2000s. It is a mixed bag: a sax quartet, a piece for orchestra, and solos for guitar, percussion, amplified cello, and piano with tape (the latter is the sole incursion in the digital realm, and I can’t say it is conclusive). An uneven album. Highlights are “drowningXnumbers” performed by cellist Craig Hultgren, a complex work that gradually dissipates, and “Tapping the Furnace,” a very interesting percussion piece that calls for vocalizations and increasingly muffled sounds.

GINO ROBAIR / Solo drums with ebow (Bug Incision)
Sur ce CDr en édition limitée, le percussionniste expérimental Gino Robair utilise un ebow (un électroaimant) pour exciter une lame, un corde de guitare ou les deux, posées sur la peau d’un tambour basse ou d’une caisse claire, en plaçant ces objets en position instable. Il laisse ensuite la nature résonante suivre son cours, sans autre manipulation ou effet. Le résultat est une série de cinq pièces simples aux modulations complexes et dont les sonorités se marient parfaitement à celles produites par les travailleurs qui bâtissent actuellement mes balcons.  [Ci-dessous: un court extrait de l’album.]
On this limited-edition CDr, experimental percussionist Gino Robair is using an ebow (an electromagnet) to excite a blade, a guitar string or both, laid down in unstable positions on a snare drum or a floor tom. Then, he lets the resonating nature follow its course with any other manipulation or effect. The result is five simple pieces with complex modulations, whose sonorities blend in nicely with the ones produced by the construction workers currently building my patio.  [Below: A short excerpt of the album.]

DAN MEICHEL & CHRIS DADGE / Mannington (Bug Incision)
Je crois bien entendre le saxophoniste albertain Dan Meichel pour la première fois sur ce CDR fraîchement paru. Or, j’apprends simultanément qu’il est décédé en 2009. Mannington est donc un enregistrement d’archive, une série de duos avec le batteur Chris Dadge enregistrés en juin 2008. Fort agréable. On pense à Paul Flaherty et Chris Corsano, même si Meichel est moins outrancièrement émotif que Flaherty, et bien que Dadge soit moins exubérant que Corsano. Dadge joue aussi un peu de trompette et de violon, ce qui apporte de la variété. Des duos sans prétention mais engageants. Dadge laisse entendre que d’autres archives de Meichel suivront. Je l’espère.
I believe this recently-released CDr is my first encounter with Albertan sax player Dan Meichel. Simultaneously, I learn that he died unexpectedly in 2009. Mannington is therefore an archival release. It features a series of duets with drummer Chris Dadge recorded in June 2008. Quite enjoyable. I’m thinking of Paul Flaherty and Chris Corsano, even though Meichel’s playing is less overemotional than Flaherty, and Dadge is less exhuberant than Corsano. Dadge also plays a little trumpet and violin, which adds diversity to the sound spectrum. Unpretentious  and engaging duets. Dadge says there are more Meichel archival releases in the pipe. I hope so.

JAMEEL MOONDOC & CONNIE CROTHERS / Two (Relative Pitch Records)
Le saxophoniste Jameel Moondoc, qui se fait rare sur disque, et la pianiste Connie Crothers, dans un enregistrement fait chez cette dernière. Une musique très jazzée, des improvisations sensuelles, mais peu de choses ont accroché mon intérêt. Je n’ai rien à décrier non plus. C’est simplement un disque ordinaire.
Sax player Jameel Moondoc, who has been quiet on record lately, and pianist Connie Crothers, in a session recorded at the latter’s loft. Very jazzy, sensual improvisations, but there’s actually little here that grabbed my attention. Then again, there’s nothing bad about this record. But there’s nothing to set it apart.

No comments:

Post a Comment