Journal d'écoute / Listening Diary
2011-09-13
APERTURE TRIO / scupin (Undercurrent Recordings)
Ce cdr met en vedette ltrois musiciens de la côte est canadienne: a vocaliste Tena Palmer, le guitariste Arthur Bull et le saxophoniste-clarinettiste Paul Cram. De très bonnes improvisations libres. C’est mon premier contact avec Palmer, une vocaliste vive. Et ça faisait trop longtemps que je n’avais pas entendu Bull, le Derek Bailey canadien. Convaincant.
This cdr features three musicians from Canada’s East Coast: vocalist Tena Palmer, guitarist Arthur Bull, and sax/clarinet player Paul Cram. Very good free improvisations. This is the first time Palmer lands on my radar, and she’s a vivid vocalist. And it has been too long since I last heard Bull, Canada’s answer to Derek Bailey. A convincing release.
Un trio avant-métal composé du guitariste Joe Morris, du claviériste-bassiste Jamie Saft et du batteur Mike Pride. Deux longues pièces entre free jazz et drone-metal - comme une version speedée de Nadja. Puissant. [Ci-dessous: Le trio en concert.]
An avant-metal trio consisting of guitarist Joe Morris, keyboardist/bassist Jamie Saft, and drummer Mike Pride. Two long tracks between free jazz and drone-metal – like a sped-up take on Nadja. Powerful. [Below: A live video of the trio.]
The Spanish Donkey | NYC @ Death By Audio | 28 Jul 2011 from (((unartig))) on Vimeo.
THE CAMBODIAN SPACE PROJECT / 2011: A Space Odyssey (Metal Postcard - merci à/thanks to Forced Exposure)
C’est le groupe préféré du roi du Cambodge, semble-t-il. Des musiciens cambodgiens, français et australiens qui allient leurs forces pour produire un rock métissé et légèrement psychédélique. Chansons traditionnelles khmers et vieux hits locaux sont revisités – on va même jusqu’à coller un texte cambodgien au vieux succès “Venus”. Sympathique, amusant, court (30 minutes), et la chanteuse Srey Thy vaut le déplacement.
They are the King of Cambodia’s favourite band, or so they say. Musicians from Cambodia, France and Australia join forces to produces a crossbred form of slightly psychedelized rock music. Traditional Khmer songs and old local hits are revisited – they even stick Cambodian lyrics to the age-old Western World hit “Venus.” Short (30 minutes), fun, enjoyable, and singer Srey Thy is worth the price of admission.
No comments:
Post a Comment