2012-04-23: Kruglov/Lapin/Yudanov, Copernicus, Centrozoon

Journal d'écoute / Listening Diary 

2012-04-23

ALEXEY KRUGLOV, ALEXEY LAPIN & OLEG YUDANOV / Impulse (Leo Records)

Les deux grandes vedettes actuelles de l’étiquette Leo Records se rencontrent. Un pairage inévitable, espéré, attendu... et réussi. Impulse est un enregistrement récent devant public (septembre 2011). La qualité sonore est correcte (le son manque de punch dans les basses) et la performance solide. On a droit à des compositions du pianiste (Alexey Lapin) et du saxophoniste (Alexey Kruglov, dont son inévitable “The Ascent”), ainsi qu’à des improvisations libres. Oleg Yudanov (batteur de Jazz Group Arkhangelsk) s’amuse visiblement, utilisant ici des percussions de main pour créer des textures, se déchaînant là en pure mode free jazz.

Leo Records’ two biggest current stars meet – an expected and successful match-up. Impulse is a live recording from September 2011. Sound quality is okay, but lacks weight in the low end. The set list includes compositions by pianist Alexey Lapin and sax player Alexey Kruglov (including the unavoidable “The Ascent”), plus free improvisations. Oleg Yudanov (Jazz Group Arkhangelsk’s drummer) is clearly having fun, here using hand percussion to create textural moods, there going nuts in pure free jazz style.

COPERNICUS / Victim of the Sky (Nevermore - merci à/thanks to Moonjune Records)

Copernicus se produira bientôt sur la scène du FIMAV et j’ai bien hâte de voir cette créature en chair et en os. Entretemps, l’étiquette Nevermore poursuit son programme de réédition du catalogue du poète-performeur. Victim of the Sky (1987) est le deuxième album de Copernicus. Moins cru que Nothing Exists, mais encore très punk dans l’attitude. Je préfère largement les derniers disques de Copernicus à ses premiers, pour deux raisons principales: la force des textes et l’absence de chansons comme “Desperate” sur ce disque. Alors oui, l’écriture est ici plus faible, en général, mais on trouve “The Lament of Joe Apples” qui mérite une place sur un best-of de ce fabuleux nihiliste hurleur. Sur une moins bonne note, j’ai détecté un blanc dans « In Terms of Money ». Il manque peut-être même une partie de la chanson.

Copernicus will be on stage at FIMAV pretty soon and I can’t wait to watch the beast in action. Until then, Nevermore carries on with its reissue schedule, and out comes (again) Victim of the Sky, the performer-poet’s second album (1987). Less raw than Nothing Exists, but still quite punk in attitude. I much prefer Copernicus’s latest efforts to his early albums, for two main reasons: lyrical depth and the absence of songs like “Desperate” found on this record. So yes, the writing is weaker in general on this platter, though Victim of the Sky includes “The Lament of Joe Apples”, which deserves a place on a Copernicus best-of. On a less good note, my copy has an audio blackout in “In Terms of Money”; there might even be part of the track missing.

CENTROZOON / Boner (Unsung Records - merci à/thanks to Dense Promotion)

Centrozoon: un trio d’électronique expérimentale aux reins très solides, une équipe du tonnerre: Bernhard Wöstheinrich, Markus Reuter et Tobias Reber. Ce nouvel opus, Boner, est profonde galette d’une heure, aux ramifications complexes, aux références obliques et multiples. Dense et peu dansnt, riche sans être particulièrement ornementé. Beaucoup de chair, peu de gras et un os à la moëlle substantifique.

Centrozoon: a heavy-weight experimental electronica trio, a true dream team: Bernhard Wöstheinrich, Markus Reuter, and Tobias Reber. This new opus called Boner is a deep one-hour platter with complex ramifications, oblique and multiple references. Dense, not dance-like, rich though no bling about it. Lots of meat, little fat, and a substantial bone in the middle.