Portail du journalisme et de l'activisme musical de François Couture.

Home of François Couture's music journalism and activism.

2010-12-28

Délire actuel, 2010-12-28


DÉLIRE ACTUEL

Réécoutez (streaming ou téléchargement) la dernière édition de Délire actuel ICI (cherchez Délire actuel dans la liste).
You can listen (stream or download) to the latest Délire Actuel broadcast HERE (look for Délire Actuel on the list of shows).

Édition du 28 décembre 2010
Show aired on December 28, 2010

DESCRIPTION
DESCRIPTION
Le Top 30 des musiques exigeantes de Délire Actuel, édition 2010 (1re de 2) : La première moitié de ma liste de fin d’année, plus une mention spéciale au DVD The Metaphysics of Notation de Mark Applebaum (liste complète et communiqué de presse ici).
Délire Actuel’s 2010 Demanding Music Top 30 (1 of 2): The first half of my year-end list, plus a honorary mention to Mark Applebaum’s DVD The Metaphysics of Notation (complete list and press release available here).

ANTHONY DE MARE / Fetch  [comp.: Derek Bermel] (7:34) - Speak!: The Speaking-Singing Pianist (Innova)
*YANNIS KYRIAKIDES / Zeimbekiko 1918 (13:00) - Antichamber (Unsounds)

MINAMO & LAWRENCE ENGLISH / Fireworks (3:37) - A Path Less Travelled (Room 40)
CHRISTOPHER CAMPBELL / Shining Furrows (3:53) - Sound the All-Clear (Innova)
**NOAH CRESHEVSKY / Brother Tom (4:12) - The Twilight of the Gods (Tzadik)

MIKE OLSON / Incidental 1 (6:09) - Incidental (Henceforth)
ROSS BOLLETER / Goya’s Dog (3:34) - Night Kitchen (Emanem)
***WILLIAM PARKER / It’s Alright (5:13) - I Plan to Stay a Believer: The Inside Songs of Curtis Mayfield (AUM Fidelity)

RIVIÈRE COMPOSERS’ POOL / The Summer Works Concert: Fourth Movement (5:57) - Summer Works 2009 (Emanem)
JOANE HÉTU / Mais y’ est où l’ch’min (5:37) - Récits de neige (Ambiances Magnétiques)
MECHA FIXES CLOCKS / Au-delà de l’espace des petits oiseaux (2:45) - À l’inattendu les dieux livrent passage (&records)

****OREN AMBARCHI, JIM O’ROURKE & KEIJI HAINO / Tima Formosa 3 (extrait/excerpt: 8:00) - Tima Formosa (Black Truffle)
ROVA & NELS CLINE SINGERS / Head Count (2:26) - The Celestial Septet (New World Records)
***LITTLE WOMEN / Throat I (4:48) - Throat (AUM Fidelity)

MARK APPLEBAUM / Metaphysics Mix (extrait/excerpt: 6:00) - The Metaphysics of Notation (Innova)

THE ELEMENT CHOIR / Processional (10:43) - at Rosedale United (Barnyard Records)


merci à/thanks to:



COMPLÉMENTS
SUPPLEMENTS

MINAMO + LAWRENCE ENGLISH
En concert, novembre 2010.
Live, November 2010.

MARK APPLEBAUM
Le documentaire sur “The Metaphysics of Notation”, en deux parties sur YouTube.
The documentary on “The Metaphysics of Notation”, in two parts on YouTube.

Délire musical, 2010-12-28


DÉLIRE MUSICAL
Réécoutez (streaming ou téléchargement) la dernière édition de Délire musical ICI (cherchez Délire Musical dans la liste).
You can listen (stream or download) to the latest Délire musical broadcast HERE (look for Délire Musical on the list of shows).

Édition du 28 décembre 2010   (rediffusion le 3 janvier)
Broadcast Date: Dec. 21, 2010  (rebroadcasted on Jan. 3)

LISTE DE DIFFUSION
PLAYLIST

Thème/Theme: *PERREY & KINGSLEY / The Savers - The In Sound From Way Out: The Complete Vanguard Recordings (Vanguard)

SCREAMING HEADLESS TORSOS / Dead Christmas Trees (5:05) - Dead Christmas Trees [single] (Torsos)
FIG LEAF / Paddling (4:35) - Fearless (ind.)
ATOMIC ROOSTER / The Price (5:18) - In Hearing of Atomic Rooster (Akarma)

THE THIRD EYE FOUNDATION / What Is It With You? (4:22) - Little Lost Soul (Merge)
KAYA PROJECT / 23 Towers (3:56) - Desert Phase (Interchill Records)
DÉZORIENTAL / Dézoriental Trip (2:49) - Dézoriental (Disques Dreyfus)

RADIOHEAD / Exit Music for a Film (4:22) - OK Computer (Parlophone)
SAND SNOWMAN / What’s Your Poison? (3:59) - Nostalgia Ever After (Beta-lactam Ring Records)
TARA FUKI / Zwiercadlo (3:32) - Sens (Indies Scope)

HARMONIUM / Comme un sage (extrait/excerpt: 3:00) - L’Heptade (CBS)



COMPLÉMENTS
SUPPLEMENTS

SCREAMIMG HEADLESS TORSOS
Vidéo officielle de la chanson “Dead Christmas Trees.” Joyeusement ridicule.
Music video for “Dead Christmas Trees.” Nicely ridiculous.


ATOMIC ROOSTER
“Devil’s Answer”, le gros hit de cette incarnation d’Atomic Rooster.
“Devil’s Answer”, that Atomic Rooster line-up’s biggest hit.

Le Top 30 des musiques exigeantes 2010 de DA / DA's 2010 Demanding Music Top 30

Sherbrooke, le 28 décembre 2010 — L’émission radiophonique Délire Actuel consacrée aux musiques
exigeantes (CFLX-FM, Sherbrooke, Québec) annonce aujourd’hui son palmarès des 30 disques à ne pas
manquer en musique expérimentale pour 2010. Cette liste regroupe 30 titres représentant la crème des
musiques exigeantes, soit la frange avant-gardiste ou expérimentale de tous les genres musicaux (musique
contemporaine, jazz actuel, improvisation libre, avant-rock, électronique, etc.).

« Ce que j’appelle musique exigeante recoupe les notions de musique actuelle, expérimentale, d’avantgarde,
novatrice, etc., explique François Couture, coréalisateur de l’émission. 2010 a été une année
excitante, même si aucune tendance particulière ne se soit dessinée. »

« Évidemment, je n’ai pas tout entendu ce qui s’est fait en 2010, loin de là! Donc, je ne prétends pas
présenter LES 30 meilleurs disques de l’année, mais bien MES 30 meilleurs disques! Néanmoins, vu les
quelque 700 disques soumis à mon attention cette année, j’espère que les artistes et les étiquettes de disque
concernés sauront s’enorgueillir de figurer dans ce Top 30. »

Cette année, au top 30 s’ajoute une mention spéciale. « The Metaphysics of Notation de Mark Applebaum
est un DVD que je ne saurais diffusée de manière convaincante sur l’émission; il s’agit d’une partition
graphique visuellement splendide! »

Délire Actuel présentera son Top 30 lors de deux éditions spéciales qui seront diffusées ce soir (28
décembre) et mardi prochain (4 janvier), de 20 h à 22 h (heure de l’Est), sur les ondes de CFLX. Un
extrait de chaque disque y sera présenté. La liste des 30 disques sélectionnés par François Couture a été
publié ce matin sur le blogue Monsieur Délire (blog.monsieurdelire.com; elle se trouve aussi en annexe).
On peut syntoniser CFLX au 95,5 FM dans la région de Sherbrooke ou sur le web au www.cflx.qc.ca.
L’émission sera disponible en baladodiffusion pendant une semaine sur le même site.

Sherbrooke, December 28, 2010 — The demanding music radio show Délire Actuel (CFLX-FM, Sherbrooke, Quebec) unveiled today its top 30 experimental music albums you shouldn’t have missed in 2010. This list culls 30 titles, the 2010 crème de la crème in demanding music, i.e. the avant-gardist or experimental fringe in every music genre (contemporary, avant-garde jazz, free improvisation, avant-rock, electronica, etc.).

“What I call demanding music covers the notions of experimental music, avant-garde music, innovative music, musique actuelle, etc.,” explained François Couture, producer of the show. “2010 has been an exciting year, although new specific trend has emerged.”

“Obviously, I haven’t heard everything released in 2010! So, I am not pretending that these are THE best records of the year, but they are MY best 30 records of the year. And, since they were selected from somewhere around 700 submissions, I hope that the artists and record labels can find a little pride in appearing on this Top 30.”

This year, an honorary mention has been added to the Top 30. “Mark Applebaum’s The Metaphysics of Notation is a DVD I couldn’t possibly broadcast on radio airwaves in a convincing manner; it is a visually gorgeous graphic score!”

Two special editions of Délire Actuel will be broadcasted tonight (December 28) and next Tuesday (January 4), from 8 pm to 10 pm (EST), on CFLX. A track from each selected CD will be featured. The Top 30 was posted this morning on the blog Monsieur Délire (blog.monsieurdelire.com; copy attached). You can tune in to CFLX at 95.5 FM in the Sherbrooke area, or anywhere over the web at www.cflx.qc.ca. The show will also be available as a podcast from that website for a week.


Le Top 30 des musiques exigeantes 2010 de Délire Actuel
Délire Actuel’s 2010 Demanding Music Top 30

Format des notices : Artiste Titre Étiquette


Nouveautés et rééditions combinées. Présentation par ordre alphabétique.

Reference format: Artist Title Label
New releases and new reissues combined. Alphabetical order.



1. Angeli, Paolo            Tibi            ReR Megacorp           
2. People Like Us - Wobbly            Music for the Fire            Illegal Art
3. Chauveau, Sylvain            Singular Forms (Sometimes Repeated)            Type           
4. Parker, Evan            Whitstable Solo            Psi
5. Mitch & Igor Krutogolov & Mitch            Love for Three Cockroaches            Auris Media           

6. Minamo            Durée            12k           
7. Anti-Social Music            Fracture: The Music of Pat Muchmore            Innova
8. Petit, Philippe            Off to Titan            Karl Records
9. Tazartes, Ghédalia            Ante-Mortem            Hinterzimmer Records
10. Makigami Koichi            Tokyo Taiga            Tzadik

11. Behrens, Marc            Sleppet            Crónica
12. ANBB            Mimikry            Raster-Noton
13. Triangulation Whirligigs            Leo Records
14. Pivixki            Gravissima            Lexicon Devil
15. Yügen            Iridule            altrOck

16. Ambarchi, Oren - O'Rourke, Jim - Haino, Keiji            Tima Formosa            Black Truffle
17. Little Women            Throat            AUM Fidelity           
18. The Element Choir            At Rosedale United            Barnyard Records
19. Rova - Nels Cline Singers            The Celestial Septet            New World
20. Mecha Fixes Clocks            À l'inattendu les dieux livrent passage            &records

21. Hétu, Joane            Récits de neige            Ambiances Magnétiques
22. Rivière Composers' Pool            Summer Works 2009            Emanem
23. Parker William            I Plan to Stay a Believer: The Inside Songs of Curtis Mayfield            AUM Fidelity
24. Bolleter, Ross            Night Kitchen Emanem
25. Olson, Mike            Incidental            Henceforth Records

26. Minamo - English, Lawrence            A Path Less Travelled            Room40
27. Campbell, Christopher            Sound the All-Clear            Innova
28. Creshevsky, Noah            The Twilight of the Gods            Tzadik
29. Kyriakides, Yannis            Antichamber            Unsounds
30. De Mare, Anthony            Speak!: The Speaking-Singing Pianist            Innova


MENTION SPÉCIALE / HONORARY MENTION:
Applebaum, Mark            The Metaphysics of Notation             Innova