2012-07-25: Elgier/Grinenco/Sahlieh, Vladislav Delay, Konx-Om-Pax, Franck Dervieux

Journal d'écoute / Listening Diary 

2012-07-25

ALEXANDER ELGIER, VICTOR GRINENCO & SAMUEL SAHLIEH / Veiled (Creative Sources)

Trois nouveaux musiciens pour moi. Une seule improvisation de 30 minutes. Du type non idiomatique, restreinte, aux gestes économes, studieuse, posée. Belle palette sonore: Grinenco au violon, objets et électroniques; Sahlieh au synthé, basse électrique et bandes; Elgier au piano (préparé ou non). Dans certains passages, le mélodisme du piano s’intègre mal aux éléments plus abstraits, mais c’est le piano qui fournit la très délicate finale.

Three new musicians in my book. A single 30-minute free improvisation. Non-idiomatic, sparse, economical, serious. A fine sound palette: Grinenco on violin, objects & electronics; Sahlieh on synth, electric bass & tapes; Elgier on piano (prepared or not). In some places, the piano’s melodicism is at odds with the more abstract elements, although the piano is responsible for the very delicate finale.

VLADISLAV DELAY / Espoo (Raster-Noton - merci à/thanks to Dense Promotion)

Un nouveau 12 pouces de Vladislav Delay. Deux pièces de huit minutes suivant un chemin inverse: la première (“Olari”) va du simple au complexe, la seconde (“Kolari”), du complexe au simple. On parle ici dans les deux cas d’une boucle rythmique graduellement modifiée. “Olari” adopte un 5/4 rafraîchissant. Dans les deux cas, la progression est presque impeccable.

A new 12” EP from Vladislav Delay. Two eight-minute tracks based on the same idea: the first one (“Olari”) goes from simple to complex, while the second one (“Kolari”) goes from complex to simple. In both cases, we’re talking about a rhythm loop being gradually filtered and modified. “Olari” takes a refreshing 5/4 stance. In both cases, the progression is near impeccable.

KONX-OM-PAX / Regional Surrealism (Planet Mu - merci à/thanks to Dense Promotion)

Konx-Om-Pax est le projet d’un certain Tom Scholefield de Glasgow, également vidéaste et graphiste. Ceci est son premier album. On y trouve quatorze courtes pièces électroniques faisant penser à Roedelius, Popul Vuh et Asmus Tietchens. Un son très analogique vintage et un ton rêveur, même dans les passages plus bruitistes ou abstraits. Un disque agréable qui fait une bonne entrée en matière, tout en laissant place à l’approfondissement de la démarche.

Konx-Om-Pak is the project of one Tom Scholefield from Glasgow, also a video artist and a graphic designer. This is his debut album. It features 14 short electronic pieces that bring to mind Roedelius, Popul Vuh, and Asmus Tietchens. A very vintage analog sound, and a dreamy atmosphere, even in the noisier/more abstract passages. An enjoyable record that makes a fine debut release while leaving room for improvement.

FRANCK DERVIEUX / Dimension M (ProgQuébec)

37 minutes de pur bonheur et d’étonnement sans bornes. Moi, Québécois et fan de rock progressif de 38 ans, je n’avais jamais entendu Dimension M. J’avais vaguement entendu parler de ce disque de 1971 comme du premier album de rock progressif québécois, voire comme la base de ce qu’allait devenir Contraction. Eh bien, sachez que Dimension M est supérieur aux albums de Contraction: plus avant-gardiste, plus riche, avec une écriture puissante. Plusieurs membres futurs de Contraction et Toubabou participent, plus le guitariste de Robert Charlebois (Michel Robidoux). Rock progressif symphonique encore un peu sale mais pas brouillon, dominé par les claviers de Dervieux et, parfois, la voix sans parole de Christiane Robichaud. Une splendeur. Bravo à ProgQuébec pour cette trouvaille, une autre réédition essentielle.  [Ci-dessous: “Concerto pour des mondes disparus”.]

37 minutes of pure bliss and surprise. I, a 38-year-old Quebecer and prog rock fan, had never heard Dimension M. I was vaguely aware of it and its status as possibly the first Quebec prog rock album (1971) as the springboard for what would become Contraction. Well, let me tell you that Dimension M is better than both Contraction records: more daring, richer, with more powerful songwriting. Many members-to-be of Contraction and Toubabou contribute, and so does Robert Charlebois’ guitarist Michel Robidoux. Symphonic progressive rock with a raw edge, dominated by Dervieux’s keyboards and, at times, Christiane Robichaud’s wordless vocals. Splendid. And another great fine and essential reissue from ProgQuébec.  [Below: “Concerto pour des mondes disparus.”]