2011-07-13: Theresa Transistor, Jackie-O Motherfucker, Acqua Fragile

Journal d'écoute / Listening Diary 

2011-07-13

THERESA TRANSISTOR / Theresa Transistor (Ohm éditions)

Il est rare que des compositeurs de musique électroacoustique s’adonnent à l’improvisation. Il est probablement quatre fois plus rare d’en rencontrer quatre qui improvisent ensemble. Christian Bouchard, Christian Calon, Mario Gauthier et Monique Jean prennent les matières sonores qu’ils composent en studio et les transportent sur scène, pour qu’elles se rencontrent, interagissent et se transforment. Le groupe existe depuis quelques années et publie enfin un premier album en bonne et due forme. Enregistré en février 2009, ce disque propose neuf pièces de 5 à 12 minutes, interreliées autour du thème “espèces d’espace” emprunté à Georges Pérec. D’emblée, l’auditeur est assaill par un enchevêtrement de sons plus organisés qu’il n’y paraît. L’album propose un large éventail de climats, de niveaux sonores et de types d’assemblages, le tout très vivant, parfois même étourdissant, sans jamais aller jusqu’au bruitisme flagorneur. Du solide.

You rarely see electroacoustic music composers playing live improvisations. So I guess it is four times more rare that you will encounter four of them improvising together. Christian Bouchard, Christian Calon, Mario Gauthier and Monique Jean have taken the sonic materials they develop in the studio out on stage to make them meet, interact and transform. The quartet has been active on and off for a few years, and now we finally have a debut CD. Recorded in February 2009, this album features nine tracks 5 to 12 minutes in duration, all interrelated under a theme, “species of spaces”, borrowed to Georges Pérec. The listener is greeted by a flurry of sounds that are actually more organised than what meets the ear. The album features a wide spectrum of moods, sound levels and assemblages. Quite vivid as a whole, dizzying at times even, though never getting to in-your-face noise. Solid stuff.

JACKIE-O MOTHERFUCKER / Earth Sound System (Fire Records)

Je suis Jackie-O Motherfucker depuis un bon bout de temps. J’ai bien aimé Ballads of the Revolution, le dernier album studio. Je ne sais trop quoi penser de celui-ci, tout frais paru. Je n’y entends que chansons à la livraison décevante (“In the Willows”, ennuyante sans ambiance) et instrumentales aux électroniques maladroites (“Raga Joining” et “Raga Separating”). Décevant.

I have been following Jackie-O Motherfucker for quite a while, and I enjoyed their previous studio release Ballads of the Revolution. I don’t know what to think of this fresh-out one. All I’m hearing is disappointingly-performed songs (“In the Willows,” long and mood-less) and instrumentals with clumsy electronics (“Raga Joining” and “Raga Separating”). Disappointing.

ACQUA FRAGILE / Mass-Media Stars (Purple Pyramid)

Deuxième album des Italiens Acqua Fragile, paru en 1974, et le dernier avec leur chanteur original Bernado Lanzetti avant que celui-ci ne déserte pour se joindre à PFM. Du très bon rock progressif italien d’époque, chanté en anglais (malheureusement, mais tout de même), avec des mélodies accrocheuses. Ce n’est pas PFM ni Banco, mais “Mass-Media Star”, “Coffee Song” et “Cosmic Mind Affair” sont solides. En fait, Mass-Media Stars est presque l’égal de Chocolate Kings de PFM.

Italian band Acqua Fragile’s second album, released in 1974, and their final record with original singer Bernado Lanzetti before he departed for PFM. Very good Italian progressive rock, sung in English (sadly, but still), with catchy melodies. This ain’t no PFM or Banco, but “Mass-Media Star,” “Coffee Song,” and “Cosmic Mind Affair” are strong songs. In fact, Mass-Media Stars is almost on par with PFM’s Chocolate Kings.